Le projet
The project
|
|
Le projet |
|
The project |
| Le projet :
L'Europe, un arbre aux multiples branches Ce projet vise à sensibiliser la communauté éducative (élèves, enseignants, parents, élus) des établissements partenaires du projet à la connaissance et à la protection du patrimoine forestier européen à l'aide d'une utilisation créatrice des TICE. Il se déclinera en trois axes principaux : 1 ENVIRONNEMENT ET EDUCATION AU DEVELOPPEMENT DURABLE : a) Découvrir la variété du patrimoine forestier (voire botanique) européen et sensibiliser la communauté éducative à sa protection en tenant compte de la diversité géographique des espèces. b) Créer un "jardin Comenius", espace planté de différents arbres typiques des pays partenaires, à l'intérieur de chaque établissement. 2 RENFORCEMENT DE L'IDENTITE EUROPEENNE : a) Sensibiliser la communauté éducative au VIVRE ENSEMBLE pour connaître l'Autre et l'accepter dans ses différences culturelles et linguistiques. b) Elaborer des stratégies communes d'apprentissage des langues (maternelle et étrangère) en référence au CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) en développant le goût de la lecture et de l'écriture pour communiquer. 3 UTILISATION CREATRICE DES TICE : a) Créer des textes, des diaporamas en utilisant les TICE. Les échanger entre partenaires. b) Permettre aux enseignants d'améliorer leurs connaissances dans le domaine des TICE en vue d'enrichir leurs pratiques d'enseignement dans tous les domaines y compris des langues étrangères. Dans chaque école, un "jardin Comenius" et un site WEB seront les témoins du projet. Ce jardin pourra, au-delà de ce projet, accueillir des arbres représentant les 27 pays européens et ceux désirant en faire partie. |
| The project :
European Union, a tree with many branches This project aims at making the educational community of each partners’ schools (students, teachers, parents and local representatives) aware of the knowledge and the protection of the forest heritage thanks to a creative use of ICT. There are three major aspects. 1) ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EDUCATION a) Discover the variety of the European forest (indeed botanical) heritage and make the educational community aware of its preservation and its geographical diversity. b) Create a « Comenius garden » in each school, in other words a space planted with different typical trees from each partners countries. 2) REINFORCEMENT OF A EUROPEAN IDENTITY a) Make the educational community aware of being together accepting others including their cultural and linguistic differences. b) Develop common strategies to learn languages (mother tongue and foreign language) referring to the European Common Framework for Languages increasing attraction for reading and writing in order to communicate. 3) CREATIVE USE OF ICT a) Create texts, slideshows using ICT. Making exchanges with partners. b) Enable teachers to improve their knowledge concerning ICT in order to better their way of teaching foreign languages. In each school, a “Comenius garden“ and a website will testify the project. It would be possible later to add trees representing the 27 European Countries. |